Az 1x10-ben Mona meghívja a hazugokat a ’Mona tábor’-ba, a születésnapjára. ’A’ küld egy üzenetet a lányoknak, hogy ott lesz a Mona táborban. A hazugokat behívatják az igazgatói irodába, ahol az FBI mutat nekik egy videót, ahol Alison valakihez beszél a csóksziklánál az eltűnése éjszakáján. Mrs. Potter minden évben ugyanazon a napon viszi be a pénzét, amit Ashley ellop. ’A’ tesz egy könyvet Aria szekrényébe egy verssel, amit Ezra írt. ’A’ elterjesztette Hannaról, hogy zsírleszívó műtéten esett át, azért lett vékony. Mona összeveszik Hannaval. Noel meglátja Ariat és Ezrat veszekedni. Spencer meggyőzi Melissát, hogy menjen el kávézni Iannel. A rendőrség elfogató parancsot adott ki Toby ellen. Emily apja hazajött. Aria anyja újra fest. A Mona tábort kívülről figyeli Hanna, hogy lássa ’A’-t. Toby elbújik Emily kocsijába és elmeséli, hogy mi történt Ali eltűnésének éjszakáján. Hanna látja Ariat és Ezrat csókolózni, és azt, hogy valaki üzenetet hagy Ezra kocsiján. Tobyt letartóztatják, Hannat pedig elüti egy autó, és kapnak a többiek egy sms-t ’A’-tól.
![](http://vignette3.wikia.nocookie.net/prettylittleliars/images/f/fc/PLL110-01172.jpg/revision/latest?cb=20120523121343)
![](http://foreveryoungadult.com/_uploads/images2/PLL_1x10_hanna.jpg)
Linkek:
http://vidto.me/7jlu9jepll7r.html (feliratos)
|